Mi corazón en los días grises

Titulo: Mi corazón en los días grises
Titulo original: My Heart and Other Black Holes
Autor: Jasmine Warga
Genero: Drama
Reseña:

Aysel tiene dieciséis años y le faltan motivos para seguir adelante. En un pequeño pueblo donde ser diferente está mal visto, ella carga con el peso de tener un nombre y un aspecto extranjeros y con el estigma del terrible crimen que su padre cometió. Sin amigos y con una familia que la rehúye, Aysel siente que su corazón es un agujero negro y que algo dentro de ella devora todos sus sentimientos. Pero cuando conoce a Roman, un chico que vive atormentado por la culpa, siente que algo cambia. Con Roman las horas que antes se le hacían inacabables ahora pasan volando. Con Roman es capaz de imaginar un mundo mejor. Con Roman podrá hablar de los secretos que ha escondido durante años... A medida que los dos jóvenes se conocen, Aysel debe decidir: ¿quiere acabar con todo?, ¿o prefiere ver qué les depara el futuro?

Mi corazón en los días grises es un libro de lo más particular que narra, a modo de cuenta regresiva, los últimos veintiséis días de una joven que desea suicidarse.

Aysel hace mucho que desea acabar con su vida, desde que su padre fue encarcelado por asesinato, la puso en el centro de las miradas, la llenó de miedos y destruyó su mundo entero. Pero hay algo que se lo impide, hasta que en un foro de suicidas que buscan compañeros de... muerte, conoce a Roman, quien se hace llamar Robot Congelado y desea morir, sí o sí, el 7 de abril.

Se ponen en contacto y acuerdan verse para poder ultimar los detalles del día en el que, juntos, van a dejar el mundo.

Por supuesto, entre los dos se crea un lazo, uno completamente singular. Uno de dolor y desesperación.

"A lo mejor todos tenemos un lado oscuro, solo que a algunos de nosotros se nos da mejor gestionarlo que a otros"

Como imaginaran, este libro no toca un tema sencillo. Sin embargo, me gustó el trato que le da la autora, muy cuidadoso, muy respetuoso. Para mí, eso es vital. Me ponen los nervios de punta los libros que tocan temas tan delicados sin ningún tipo de cuidado.

Nos da un pequeño pantallazo de cómo actúa la depresión. Me pareció realista y creíble.

No estaba segura de si iba a gustarme este libro, lo agarré un día en el que estaba muy deprimida y tuve que dejarlo porque era demasiado para mi estado anímico, sin embargo, de haber seguido leyendo, hubiera descubierto una historia bonita y real, con un mensaje positivo y de alguna forma sanador, pero no con soluciones mágicas.

Probablemente eso sea lo que más me gusta, es un libro agridulce que trata de apegarse, aunque en un tiempo ridículamente corto, a la realidad. Una persona deprimida no deja de estarlo por arte de magia, y Warga intenta hacer hincapié en esto.

Es curioso, ya que a la vez lo logra y falla estrepitosamente. Lo logra con Roman, un personaje muy real y creíble. Para mí el peso fuerte de la historia, me pareció muy bien logrado, muy natural y humano. Falla estrepitosamente con Aysel, igual de real y humana al comienzo... completamente inverosímil hacia el final. Es un personaje inestable, creo que entiendo lo que quiso hacer la autora -mostrar dos caras distintas de la depresión-, pero acaba siendo muy, muy contradictorio. SPOILER: *Perdón, Warga, pero la depresión no se cura de un segundo al otro por arte de magia. Si hace dos segundos estabas planeando tu propia muerte, no vas a cambiar de idea por un beso y dos segundos, literalmente, dos segundos después, ya no estar deprimida, desear aferrarte a la vida y salvar a todo el mundo en el intento. Creo que la única explicación concebible es que jamás estuvo del todo segura de querer morir *. Supongo que la inconsistencia de Aysel podemos adjudicársela a la falta de tiempo para desarrollar la historia, ya que, como dije al comienzo, narra solo los veintiséis días antes de la fecha propuesta para el suicidio.

Sin embargo, tampoco me resultó un mal personaje. Sus deducciones me gustaron mucho, lo mismo que su actitud. Me pareció precipitado, no más que eso.

Quitando esa pequeña falacia, fue una historia que me gustó y disfruté. Reitero lo de sanador, me gustan los libros que muestran que hay esperanza aunque nada sea color de rosas, porque es la verdad más universal dentro de las verdades universales.

"Me pregunto si es así como acaba ganado el lado oscuro: convenciéndonos de que lo conservemos encerrado en nuestro interior, en lugar de abrirnos para dejarlo salir".

Hace mucho que no hago esto, pero me gustaría hablar sobre la edición en español, ya que por poco no leo el libro creyendo que se trataba de algún dramón rosa. Haaaasta que, como el nombre de la autora me sonaba, me di cuenta que se trataba de este libro:

Me gustaría aclararlo por si alguien está en la misma situación en la que estaba yo.

Si bien el título y la portada en español me parecen bellísimos, poco tienen que ver con el libro en sí (el título un poco más que la portada, tan dramáticamente rosa). Me hubiera gustado que se ajustara más al original, no solo porque todo ese enredo me parece muy simbólico, dada la trama, sino porque Aysel es una friki total amante de la física. Ojala hubieran conservado los agujeros negros, porque están muy, muy relacionados a su forma de pensar y a sus interrogantes sobre la muerte, todo muy, muy relacionado a la física.

Me gustaron mucho esas especulaciones científicas, es otra forma de concebir la vida y la muerte, y me pareció muy interesante y poético:

"Una vez leí en un libro de física que el universo suplica que lo observen, que la energía viaja y se transforma cuando las personas le prestamos atención. A lo mejor a eso se reduce el amor: a que alguien al que le intereses lo suficiente para prestarte atención te anime a viajar y a transformarte, para que tu energía potencial se convierta en energía cinética. A lo mejor lo que todos necesitamos es que alguien se fije en nosotros, que nos observe".

En fin, una buena lectura, emocionante, con sus pequeñas falacias, pero aún así disfrutable e enriquecedora.

Muy lindo libro.