Citas de Poison :3
Las citas en español son traducciones mías, las que están en inglés... bueno, no. Es que leí el libro en inglés en un rapto de furia (quería leerlo con desesperación y no lo podía conseguir), así que las traducciones son no oficiales.
Por acá pueden encontrar mi reseña, y lean este libro que es hermoso ^^
"It's a dirty way to fight, but I'm late for lunch." -Valek ♥
(Es una forma sucia de pelear, pero llego tarde para el almuerzo)
"Everyone makes choices in life. Some bad, some Good. It's called living."
"-Yelena, me has vuelto loco. Me has causado problemas considerables y he contemplado acabar con tu vida dos veces desde que te conozco. Pero te deslizaste debajo de mi piel, invadiste mi sangre y te apoderaste de mi corazón.
-Eso suena más como un veneno que como una persona -fue todo lo que pude decir.
-Exactamente -contestó-. Me envenenaste."
(Omití a propósito el nombre del caballero en cuestión, ya que es una sorpresa que prefiero no arruinarle a nadie ^^)
"-¿Crees que Brazell vendrá por mí?
-No, es demasiado pronto. Dudo que Brazell intente matarte antes de que su fabrica este terminada y funcionando. Una vez que obtenga lo que quiera las cosas se van a poner interesantes por aquí.
-Oh, Dios. Casi no puedo mantenerme despierta en este momento del aburrimiento -dije con sarcasmo. Solo Valek podía considerar un atentado contra mi vida una diversión fascinante."
"You're dead. Aren't you supposed to be burning in eternal damnation?"
"Hasta una rata necesita a otra rata."
"Puedo enfatizar con las ratas, yo también me escurro al rededor, mirando por encima de mi hombro y olfateando por trampas envenenadas."
10 comentarios
Siento ser superficial, pero me encantan las portadas^^
ResponderEliminarBSS...desde el blog de Fr@nela
La verdad que sí ^^
EliminarTiene unas portadas divinas!
Me encantó esta trilogía. Muy buenas las citas :)
ResponderEliminarBesines!!
Geniales las citas. Que ganas de leerlo! Este mes lo compro, espero poder conseguir. Hace no mucho lo vi en Yenny, ojala no estén agotados!
ResponderEliminarSí, seguro que sí lo conseguís ^^
EliminarYo ahora que ya lo leí ya lo vi tres veces, cuando lo andaba buscando para comprarlo no lo tenían en ningún lado.
Se me hace que Darkiss trajo pocos ejemplares de todos los libros nuevos que trajo, porque es raro verlos todos y en varios blog he visto a gente quejarse de no conseguir determinado titulo.
De última en tematika seguro está ^^
Este libro a mí me encantó, ya quiero leer el segundo.
ResponderEliminarLas citas que has puesto me han encantado están geniales.
Besos.
Yo también quiero el segundo, pero YA ^^
Eliminarme a intrigado, y solo por esta frase lo leere :p
ResponderEliminar"Pero te deslizaste debajo de mi piel, invadiste mi sangre y te apoderaste de mi corazón.
-Eso suena más como un veneno que como una persona -fue todo lo que pude decir.
-Exactamente -contestó-. Me envenenaste."
Es muy tierna ^^
EliminarLo único es que me hice la misteriosa con la frase para no arruinarles quién le dice eso a yelena y al costado -> en las citas de goodreads sale a cada rato porque la muy idiota de moi la puso en favoritos jajaja
¡Hola! ¡qUE frases! Son muy interesantes, me han dado muchas ganas de leer este libro.
ResponderEliminarCada vez que dejas un comentario Gato es tan feliz que casi, casi, sonríe :D
Se vale todo menos el spam y las agresiones. Me gusta devolver comentarios, no hay necesidad de dejar links. ¡Gracias por leer! :D